{"id":2076,"date":"2018-09-30T11:44:58","date_gmt":"2018-09-30T09:44:58","guid":{"rendered":"http:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/?page_id=2076"},"modified":"2018-09-30T12:07:13","modified_gmt":"2018-09-30T10:07:13","slug":"klauzula-informacyjna-zgodna-z-rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/klauzula-informacyjna-zgodna-z-rodo\/","title":{"rendered":"KLAUZULA INFORMACYJNA ZGODNA Z RODO"},"content":{"rendered":"<p>[vc_column_text el_class=&#8221;.droid-font&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>OBOWI\u0104ZEK INFORMACYJNY &#8211; KLAUZULA INFORMACYJNA ZGODNA Z RODO<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>HOTEL RESIDENCE \u017bANETA KAMI\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Na podstawie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Administrator danych oraz informacje kontaktowe<\/strong><\/p>\n<p>Administratorem danych osobowych Go\u015bci jest \u017baneta Kami\u0144ska prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105: Hotel Residence \u017baneta Kami\u0144ska. Adres: ul. Le\u015bna Polana 16, 70-782 Szczecin.<\/p>\n<p>W sprawie danych osobowych informacji udziela\u00a0 \u017baneta Kami\u0144ska, pod nast\u0119puj\u0105cym adresem mailowym:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:recepcja@hotelresidence.pl\">recepcja@hotelresidence.pl<\/a>,\u00a0 tel.: +48 91 38 77 210<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cele przetwarzania oraz podstawa prawna przetwarzania<\/strong><\/p>\n<p>Cel 1 \u2013 realizacja przez Administratora us\u0142ug hotelowych na rzecz Go\u015bci hotelowych; podejmowanie przez Administratora dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do zawarcia umowy z klientem, w tym dokonywania \u00a0rezerwacji; wykonania przez Administratora\u00a0\u00a0\u00a0 ci\u0105\u017c\u0105cych na nim obowi\u0105zk\u00f3w prawnych z zakresu prawa podatkowego &#8211; na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b, c RODO;<\/p>\n<p>Cel \u00a02 &#8211; \u00a0rozpatrywanie reklamacji i zabezpieczenia ewentualnych roszcze\u0144;<\/p>\n<p>Cel 3 &#8211; przetwarzanie \u00a0&#8211; za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej danych to dotyczy \u2013 przez Administratora dodatkowych danych osobowych, niezb\u0119dnych dla optymalnej, satysfakcjonuj\u0105cej i sprawnej obs\u0142ugi go\u015bci hotelowych &#8211; art. 6 ust. 1 lit. a RODO;<\/p>\n<p>Cel 4 &#8211; przetwarzanie &#8211; za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej danych to dotyczy \u2013 przez\u00a0 Administratora dodatkowych danych osobowych niezb\u0119dnych do realizacji us\u0142ugi newslettera, tj. przesy\u0142ania mailem lub poczt\u0105 tradycyjn\u0105 \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych i urodzinowych, informacji o nowo\u015bciach w hotelu, ofertach specjalnych, aktualnych akcjach rabatowych oraz konkursach i zmianach w funkcjonowaniu Hotel Residence\u00a0 &#8211; art. 6 ust. 1 lit. a RODO;<\/p>\n<p>Cel 5 &#8211; przetwarzania &#8211; za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej danych to dotyczy \u2013 przez\u00a0 Administratora dodatkowych danych osobowych, a tak\u017ce informacji o dotychczasowych zakupach i rezerwacjach dokonanych przez Go\u015bcia w zwi\u0105zku z pobytem w hotelu, niezb\u0119dnych do archiwizowania historii pobytu go\u015bcia, w celu nadania statusu sta\u0142ego go\u015bcia lub go\u015bcia VIP, uczestnictwa w innych programach lojalno\u015bciowych Hotel Residence \u017baneta Kami\u0144ska z siedzib\u0105 w Szczecinie\u00a0 -6 ust. 1 lit. a RODO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Okresy, przez kt<\/strong><strong>\u00f3re dane b\u0119d\u0105 przetwarzane w wy\u017cej wymienionych celach<\/strong><\/p>\n<p>Okres przetwarzania w celu 1\u2013 do czasu przedawnienia roszcze\u0144 z umowy zgodnie z terminami okre\u015blonymi w kodeksie cywilnym oraz \u00a0do czasu wype\u0142nia obowi\u0105zku prawnego i up\u0142ywu termin\u00f3w z zakresu prawa podatkowego do przechowywania dokumentacji prawnopodatkowej;<\/p>\n<p>Okres przetwarzania w celu 2 \u2013 rozpatrywanie reklamacji -do czasu up\u0142ywu terminu na rozpatrzenie reklamacji, a w ka\u017cdym przypadku &#8211; po up\u0142ywie 7 dni od dnia opuszczenia Hotelu przez Go\u015bcia;<\/p>\n<p>Okres przetwarzania w celu 3 &#8211; \u00a0do czasu cofni\u0119cia zgody;<\/p>\n<p>Okres przetwarzania w celu 4 &#8211;\u00a0 do czasu cofni\u0119cia zgody.<\/p>\n<p>Okres przetwarzania w celu 5 &#8211;\u00a0 do czasu cofni\u0119cia zgody.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Odbiorcy danych<\/strong><\/p>\n<p><em>Dane udost\u0119pnione przez Pani\u0105\/Pana nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y udost\u0119pnieniu podmiotom trzecim.<\/em> <em>Odbiorcami danych b\u0119d\u0105 tylko instytucje upowa\u017cnione z mocy prawa. Dane udost\u0119pnione przez Pani\u0105\/Pana nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y profilowaniu. Administrator danych nie ma zamiaru przekazywa\u0107 danych osobowych do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji mi\u0119dzynarodowej.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prawa osoby, kt<\/strong><strong>\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n<p>Go\u015bciowi przys\u0142uguje prawo dost\u0119pu do swoich danych oraz prawo \u017c\u0105dania ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania. W zakresie, w jakim podstaw\u0105 przetwarzania danych osobowych jest przes\u0142anka prawnie uzasadnionego interesu administratora, Go\u015bciowi przys\u0142uguje prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych. W zakresie, w jakim podstaw\u0105 przetwarzania danych osobowych Go\u015bcia jest zgoda, Go\u015b\u0107 ma prawo do wycofania takiej zgody. Wycofanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.<\/p>\n<p>W zakresie, w jakim dane Go\u015bcia s\u0105 przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania umowy lub przetwarzane na podstawie zgody \u2013 Go\u015bciowi przys\u0142uguje tak\u017ce prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora swoich danych osobowych, w powszechnie u\u017cywanym formacie, nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego. Dane te mog\u0105 zosta\u0107 przes\u0142ane przez Go\u015bcia \u00a0innemu administratorowi danych.<\/p>\n<p>Z powy\u017cszych praw mo\u017cna skorzysta\u0107 poprzez kontakt e-mailowy na adres: <a href=\"mailto:recepcja@hotelresidence.pl\">recepcja@hotelresidence.pl<\/a> lub za po\u015brednictwem tradycyjnej poczty na adres: \u017baneta Kami\u0144ska,\u00a0 ul. Le\u015bna Polana 16, 70-782 Szczecin.<\/p>\n<p>Go\u015bciowi przys\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, zajmuj\u0105cego si\u0119 ochron\u0105 danych osobowych.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_column_text el_class=&#8221;.droid-font&#8221;] OBOWI\u0104ZEK INFORMACYJNY &#8211; KLAUZULA INFORMACYJNA ZGODNA Z RODO HOTEL RESIDENCE \u017bANETA KAMI\u0143SKA \u00a0 Na podstawie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2089,"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076\/revisions\/2089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelresidence.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}